Border collie, le chien des bergers